-
1 взаимоотношения между членами коллектива
1) Economy: human relations2) Advertising: employee relations3) Business: group relation, personnel relations4) Makarov: interpersonal relationsУниверсальный русско-английский словарь > взаимоотношения между членами коллектива
-
2 взаимоотношения между членами коллектива
necon. relazioni umaneUniversale dizionario russo-italiano > взаимоотношения между членами коллектива
-
3 organizational culture
1. организационная культура; совокупность ценностных установок, принимаемых и разделяемых членами коллектива;2. ценностные ориентации, лежащие в основе взаимодействий организации;3. набор предположений, получающих выражение в ценностях, заявляемых организацией.* * *1) организационная культура; совокупность ценностных установок, принимаемых и разделяемых членами коллектива;2) ценностные ориентации, лежащие в основе взаимодействий организации;3) набор предположений, получающих выражение в ценностях, заявляемых организацией.Англо-русский словарь по социологии > organizational culture
-
4 teamwork
сущ.1) эк. тр. бригадная [командная, коллективная\] работа, работа в бригаде [команде, коллективе\], коллективный [бригадный\] метод работы (совместная работа нескольких человек для достижения общей цели, предполагающая активное взаимодействие в ходе работы)They learned how to do teamwork. — Они научились работать в команде.
The students will need to use teamwork in this project. — В этом проекте студенты должны будут использовать командный метод работы.
See:2) упр., соц. взаимодействие* (действия членов коллектива, которые направлены на общение и координацию с другими членами коллектива, в отличие от действий, направленных на непосредственное выполнение работы)Ant:* * ** * *взаимодействие; коллективные усилия. . Словарь экономических терминов . -
5 relation
rɪˈleɪʃən сущ.
1) отношение;
зависимость, касательство, связь causal relation ≈ причинная связь to establish relation ≈ установить связь, отношение in relation to Syn: dependence
2) повествование, изложение;
описание, рассказ;
сообщение;
отчет Syn: narration, narrative
1., recital, account
1. ;
report
1.
3) юр. изложение фактов;
представление информации, заявление в суд;
донос
4) а) родство( кровное или возникающее в результате брачных отношений) Syn: kinship б) родственник;
родственница Syn: relative, kinsman, kinswoman ∙ relation degree ≈ степень родства blood relation, natural relation ≈ кровное родство;
кровный родственник collateral relation ≈ побочное родство, боковая линия родства;
побочный родственник half-blood relation ≈ полукровный родственник (единокровные или единоутробные братья или сестры) legitimate relation ≈ родство, признаваемое законом lineal relation ≈ родство по прямой линии no relation ≈ никакого отношения, никакого родства ( при отрицании существования какого-л. родства при совпадении фамилий)
5) мн. отношения (связи между кем-л., чем-л., образующиеся в процессе общения, какой-л. деятельности) to break off, sever relation ≈ разорвать отношения to break off diplomatic relation with a country ≈ разорвать дипломатические отношения со страной to cement, improve, promote, strengthen relation ≈ укрепить, улучшить отношения to have, maintain relation ≈ поддерживать отношения to normalize relation ≈ нормализовать отношения to renew relation ≈ возобновить отношения to strain relation ≈ испортить (натянуть) отношения - public relations business relations close relations commercial relations trade relations diplomatic relations economic relations extramarital relations friendly relations foreign relations international relations intimate relations labor relations marital relations premarital relations race relations sexual relations strained relations troubled relations отношение, связь, зависимость - * of forces соотношение сил - the * between weather and crops зависимость урожая от погоды - the * of time and space соотношение времени и пространства - to bear no * to smth. не иметь никакого отношения к чему-л. - to bear not much * to smth. иметь весьма отдаленное отношение к чему-л. - to be out of( all) * to не иметь никакого отношения к - to plan with * to the future планировать с расчетом на будущее - to have * to smth. иметь связь с чем-л., относиться к чему-л. - to make * to smth. ссылаться на что-л. - in /with/ * to что касается;
относительно( специальное) соотношение, формула, уравнение обыкн. pl отношения - strained *s натянутые отношения - international *s международные отношения - commercial *s торговые связи - foreign *s внешние сношения - diplomatic *s дипломатические отношения - to enter into diplomatic *s вступить в дипломатические отношения - to break off diplomatic *s порвать дипломатические отношения - *s of production (политика) (экономика) производственные отношения связь, контакт - the * between mother and child связь между матерью и ребенком (эвфмеизм) половое сношение повествование, изложение;
рассказ, описание, история - the * of one's adventures рассказ о своих приключениях родственник, родственница - near * близкий родственник - he is no * to me он мне не родственник - * on the mother's side родственник со стороны матери - * by marriage свойственник;
родственник мужа или жены (юридическое) представление информации, заявление в суд( редкое) родство (геология) условия залегания( компьютерное) отношение - ordering * отношение порядка;
способ упорядочения action ~ отношение действия antireflexive ~ антирефлексивное отношение antisymmetric ~ антисимметричное отношение antitransitive ~ антитранзитивное отношение binary ~ бинарное отношение blood ~ кровный родственник business ~ деловой контакт causal ~ причинная связь cause-effect ~ причинно-следственная связь constraint ~ соотношение для ограничений debtor-creditor ~ отношения между кредитором и дебитором empiric ~ эмпирическое соотношение equivalence ~ отношение эквивалентности extensional ~ экстенсиональное отношение external ~s вчт. внешние связи relations: external ~ внешние сношения feedback ~s отношения обратных связей functional ~ функциональное отношение fuzzy modelling ~ нечеткое отношение моделирования group ~ взаимоотношения между членами коллектива ~ редк. родство;
in relation to относительно;
что касается in ~ to относительно in ~ to что касается indifference ~ отношение равноценности industrial ~s трудовые отношения в промышленности;
Industrial Relations Act антипрофсоюзный закон "Об отношениях в промышленности" relations: industrial ~ внутрипроизводственные отношения industrial ~ отношения в процессе труда industrial ~ отношения между администрацией и рабочими в промышленности industrial ~ производственные отношения, трудовые отношения industrial ~ связи между промышленными предприятиями и общественными учреждениями industrial ~ трудовые отношения между администрацией и профсоюзами industrial ~s трудовые отношения в промышленности;
Industrial Relations Act антипрофсоюзный закон "Об отношениях в промышленности" intensional ~ интенсиональное отношение inverse ~s обратная зависимость inverse ~s обратная пропорциональность it is out of all ~ to, it bears no ~ to это не имеет никакого отношения к it is out of all ~ to, it bears no ~ to это не имеет никакого отношения к linear ~s линейная зависимость marital ~ супружеские отношения non-reflexive ~ нерефлексивное отношение nonlinear ~s нелинейная зависимость obligatory ~ обязательное изложение фактов ordering ~ отношение порядка price ~ соотношение цен recursion ~s рекуррентные соотношения reflexive ~ рефлексивное отношение relation взаимоотношение ~ взаимосвязь ~ зависимость ~ заявление в суд ~ изложение ~ изложение фактов, представление информации, заявление в суд ~ отношение, связь ~ отношение;
связь, зависимость;
relation of forces соотношение сил;
relations of production полит.-эк. производственные отношения ~ отношение ~ повествование, изложение;
рассказ ~ повествование ~ представление информации ~ родственник, родственница ~ родственник;
родственница ~ родственник ~ родство ~ редк. родство;
in relation to относительно;
что касается ~ связь ~ соотношение ~ отношение;
связь, зависимость;
relation of forces соотношение сил;
relations of production полит.-эк. производственные отношения ~ отношение;
связь, зависимость;
relation of forces соотношение сил;
relations of production полит.-эк. производственные отношения semantic ~ семантическое отношение smaller ~ младшее отношение source ~ исходное отношение symmetric ~ симметричное отношение temporal ~ временное отношение tolerance ~ отношение толерантности transitive ~ транзитивное отношение virtual ~ виртуальное отношениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > relation
-
6 bully
1. сущ.общ. хулиган, задира; тиран (человек, использующий свою силу для запугивания или издевательств над другими членами коллектива)a school bully beating up a smaller boy — школьный хулиган, избивающий младшего ученика
Teachers usually know who the bullies are in a class. — Учителя обычно знают, кто задирается в классе.
2. гл.He is a bully and has been successful in dominating the entire household. — Он тиран и с легкостью захватил власть в семье.
1) общ. запугивать, стращатьThey were bullied out of their right. — Их так запугали, что они отказались от своего права.
See:2) соц. издеваться, тиранизировать (практика психологического или управленческого подавления человека в коллективе или со стороны начальства)She complained that she was being bullied by the assistant manager. — Она пожаловалась, что заместитель руководителя издевается на ней.
-
7 interpersonal
прил.общ. межличностный ( касающийся отношений между людьми)Syn:Ant:interpersonal communication, interpersonal role, interpersonal trust scale, interpersonal utility comparisonsSee: -
8 management by consensus
упр. консенсусное управление* (выработка управленческих решений путем обсуждения со всеми членами коллектива)See:Англо-русский экономический словарь > management by consensus
-
9 group relation
1) Вычислительная техника: групповое отношение2) Деловая лексика: взаимоотношения между членами коллектива -
10 interpersonal relations
1) Военный термин: взаимоотношения военнослужащих2) Юридический термин: межличностные отношения, отношения между людьми3) Макаров: взаимоотношения между членами коллективаУниверсальный англо-русский словарь > interpersonal relations
-
11 personnel relations
1) Экономика: управление кадрами2) Реклама: отношения с персоналом, отношения со служащими3) Деловая лексика: взаимоотношения между членами коллектива -
12 сотрудничество
1) General subject: co-operation, collaboration, contribution (в газете и т. п.), cooperation, partnership, teamplay, Synergies (взаимовыгодное объединение или совмещение различных участников или элементов бизнеса), networking2) Military: cooperative behavior, engagement3) Mathematics: interplay between4) Law: co-operating5) Economy: working relationship6) Politics: joint engagement7) Business: association8) Network technologies: handshaking9) Automation: associativity10) Aviation medicine: cohesiveness, cooperation (с членами коллектива) -
13 relazioni umane
сущ.2) фин. "человеческие отношения" (между нанимателем и наёмной рабочей силой) -
14 socializzare
-
15 human relations
1) социальные взаимоотношения в обществе2) взаимоотношения между членами коллектива3) "человеческие отношения" (между нанимателем и наёмной рабочей силой)Англо-русский словарь по экономике и финансам > human relations
-
16 Fiedler's contingency model of leadership
ситуативная модель Фидлера- модель, в которой выделены три фактора, влияющих на эффективность руководства: отношения между руководителем и членами коллектива, структура задания и должностная власть, т.е. законная власть, данная руководителю по должности.English-Russian glossary of the book Meskon > Fiedler's contingency model of leadership
-
17 ситуативная модель Фидлера
Fiedler's contingency model of leadershipангл.модель, в которой выделены три фактора, влияющих на эффективность руководства: отношения между руководителем и членами коллектива, структура задания и должностная власть, т.е. законная власть, данная руководителю по должности.Русско-английский глоссарий к книге Мескона > ситуативная модель Фидлера
-
18 личные взаимоотношения
Эффективность организационной структуры определяется моральным духом и неформальными общественными отношениями. — Organizational effectiveness is determined by the morale and informal social relationships.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > личные взаимоотношения
-
19 Human Relations
['hju: mən rɪ'lɛɪʃənz]pl англ взаимоотношения (между членами коллектива) -
20 təmas
Iсущ.1. касание. прикосновение. Ani təmas мгновенное прикосновение, xəfif təmas лёгкое прикосновение2. соприкосновение (непосредственное общение, взаимные отношения, взаимная связь). Ədəbiyyatın həyatla təması соприкосновение литературы с жизнью, istedadla təmas (təmasda olma) соприкосновение с талантом3. контакт:1) соприкосновение, соединение. Təmas nöqtəsi точка контакта (соприкосновения)2. геол. плоскость соприкосновения различных горных пород3) непосредственное общение с кем-л. Yazıçının xalqla təması контакт писателя с народом4) взаимное понимание, согласованность в работе, в какой-л. деятельности, дружеских и иных отношениях. Kollektivin üzvləri ilə təmasda olmaq быть в контакте с членами коллективаIIприл. контактный. гидрогеол. təmas təzyiqi контактное давление, təmas mənbəyi контактный исток; təmas etmək: 1. касаться, прикасаться, прикоснуться; 2. соприкасаться, соприкоснуться. Sabir poeziyasına təmas etmək соприкоснуться с поэзией Сабира; təmasda olmaq (bulunmaq) быть в контакте; təmas yaratmaq создать контакт; qoşunların təmas xətti линия соприкосновения войск
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Психологический потенциал коллектива ПОО — ППК ПОО представляет собой интегративное выражение совокупности психологических явлений и процессов среди личного состава (сотрудников), который может быть использован при решении оперативно служебных и иных задач, стоящих перед ПОО. В этой… … Энциклопедия современной юридической психологии
программно-ролевая концепция научного коллектива — теория коллективной научной деятельности, рассматриваемой в трех взаимосвязанных аспектах: предметно логическом, научно социальном и личностно психологическом (М. Г. Ярошевский). Единицей анализа научной деятельности выступает исследовательская… … Большая психологическая энциклопедия
Программно-ролевая концепция научного коллектива — теория коллективной научной деятельности, рассматриваемой в трех взаимосвязанных аспектах: предметно логическом, научно социальном и личностно психологическом (М.Г. Ярошевский). Единицей анализа научной деятельности выступает исследовательская… … Психологический лексикон
АКЦИИ ТРУДОВОГО КОЛЛЕКТИВА — разновидность акций; распространяются только среди работников своего предприятия и не подлежат отчуждению гражданами, не являющимися членами трудового коллектива. Держатель данного вида акций не имеет права участвовать в управлении предприятием.… … Юридическая энциклопедия
АКЦИИ ТРУДОВОГО КОЛЛЕКТИВА — разновидности акций; распространяются только среди работников своего предприятия и не подлежат отчуждению гражданам, не являющимся членами трудового коллектива. Держатель данного вида акций не имеет права участвовать в управлении предприятием.… … Энциклопедический словарь экономики и права
АКЦИИ ТРУДОВОГО КОЛЛЕКТИВА — одна из разновидностей акций в СССР; распространялись только среди работников своего предприятия и не подлежали отчуждению гражданами, не являющимися членами трудового коллектива. Держатель данного вида акций не имел права на участие в управлении … Большой экономический словарь
Программно-ролевая концепция научного коллектива — теория коллективной научной деятельности, рассматриваемой в трех взаимосвязанных аспектах: предметно логическом, научно социальном и личностно психологиче ском (М.Я. Ярошевский). Единицей анализа научной деятельности выступает исследовательская… … Исследовательская деятельность. Словарь
АКЦИЯ ТРУДОВОГО КОЛЛЕКТИВА — ценная бумага без установленного срока обращения, удостоверяющая внесение средств на развитие предприятия и дающая право владельцу на получение части прибыли предприятия в виде дивиденда. Право на выпуск А.т.к. имеют гос. пр тия и объединения,… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Первобытнообщинный строй — первая в истории человечества общественно экономическая формация. Основы учения о П. с. как особой общественно экономической формации были заложены К. Марксом и Ф. Энгельсом и в дальнейшем развиты В. И. Лениным. Согласно наиболее… … Большая советская энциклопедия
Смежные права — Право интеллектуальной собственности … Википедия
Plazma — Жанр синти поп, евродэнс, поп рок Годы с 2000 по настоящее время Страна … Википедия